diff --git a/src/main/twirl/gitbucket/core/issues/labels/list.scala.html b/src/main/twirl/gitbucket/core/issues/labels/list.scala.html
index d06c5ec..9192e97 100644
--- a/src/main/twirl/gitbucket/core/issues/labels/list.scala.html
+++ b/src/main/twirl/gitbucket/core/issues/labels/list.scala.html
@@ -5,9 +5,7 @@
@import context._
@import gitbucket.core.view.helpers._
@html.main(s"Labels - ${repository.owner}/${repository.name}"){
- @html.menu("issues", repository){
- @issues.html.navigation("labels", hasWritePermission, repository)
-
+ @html.menu("labels", repository){