diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
index 854e806..4642490 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ### Before submitting an issue to Gitbucket I have first:
 
-- [] read the [contribution guidelines](https://github.com/gitbucket/gitbucket/blob/master/CONTRIBUTING.md)
+- [] read the [contribution guidelines](https://github.com/gitbucket/gitbucket/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md)
 - [] searched for similar already existing issue
 - [] read the documentation and [wiki](https://github.com/gitbucket/gitbucket/wiki) 
 
diff --git a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
index 91947c6..c59bec8 100644
--- a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
+++ b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ### Before submitting a pull-request to Gitbucket I have first:
 
-- [] read the [contribution guidelines](https://github.com/gitbucket/gitbucket/blob/master/CONTRIBUTING.md)
+- [] read the [contribution guidelines](https://github.com/gitbucket/gitbucket/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md)
 - [] rebased my branch over master
 - [] verified that project is compiling
 - [] verified that tests are passing