Allow hidden paths that are specifically referenced from the dub recipe ...

file. Finish out the test case for ignoring unreferenced hidden paths
and making sure referenced ones are compiled.