Gets rid of the additional methods in the Compiler interface and moves the checks to a more central location, since other generators apart from BuildGenerator might want to perform the checks in the future. Also keeps the API "package" for now to avoid adding insufficiently though-out public APIs.