Remove `dub list-installed` command

`dub list-installed` command was deprecated and renamed to `list` at $(LINK2 https://github.com/dlang/dub/pull/150 in 2013).